THE THIRD YEAR OF MIGRATION